{"title":"Elena","description":"\u003cp\u003eUmebluj przestrzeń na zewnątrz kolekcją Elena Mobili Fiver. Meble ogrodowe z drewna certyfikowanego FSC, o nagradzanym skandynawskim designie, trwałe i idealne, by cieszyć się latem.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"outdoor-wooden-coffee-table-elena-teak-colour","title":"Stolik ogrodowy z drewna, Elena, kolor tekowy","description":"\u003cb\u003eStolik ogrodowy z drewna, Elena, kolor tekowy, Made in Italy\u003c\/b\u003e\u003cul\u003e \u003cbr \/\u003e\u003cli\u003e\u003cb\u003ePROJEKT: \u003c\/b\u003eNowoczesny design stolika kawowego ogrodowego Elena, nawiazujacy do stylu skandynawskiego, doskonale sprawdzi sie w tworzeniu relaksujacej strefy, w której bedziesz cieszyc sie urokliwymi letnimi wieczorami. Idealny do ogrodu, na taras lub werande. Chcesz urzadzic swój ogród w nowoczesnym stylu Mobili Fiver? Odkryj wszystkie meble ogrodowe z kolekcji Elena. Mozna je ze soba dowolnie zestawiac!\u003c\/li\u003e\u003cbr\u003e\u003cli\u003e\u003cb\u003eSZCZEGÓLY: \u003c\/b\u003eStolik kawowy ogrodowy Elena wykonany jest ze sklejki sosnowej, dzieki czemu jest odporny na wode i wilgoc. Maksymalne obciazenie blatu stolika wynosi 25 kg. Pozostale produkty widoczne na zdjeciach NIE sa wliczone w cene.\u003c\/li\u003e\u003cbr\u003e\u003cli\u003e\u003cb\u003eMONTAZ: \u003c\/b\u003eZestaw okuc oraz instrukcja montazu wymagane do zlozenia produktu znajduja sie w opakowaniu. Montaz zajmuje okolo 60 minut. Opakowanie zostalo specjalnie zaprojektowane, aby chronic produkt przed naprezeniami, na jakie moze byc narazony podczas transportu, zapobiegajac ewentualnym uszkodzeniom.\u003c\/li\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cbr \/\u003e\u003cbr\u003e","brand":"Mobili Fiver","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53301859385671,"sku":"01ENTKU200","price":82.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0924\/2551\/9431\/files\/01ENTKU200_prodotto_princ_01_germandesignaward_win_2f33e5c1-40e0-4f4e-b2b3-b62417c9e249.jpg?v=1781165349"},{"product_id":"wooden-garden-table-80x80-cm-elena-teak-colour","title":"Stół ogrodowy z drewna 80x80 cm, Elena, kolor teak","description":"\u003cb\u003eStól ogrodowy z drewna 80x80 cm, Elena, kolor teak, Made in Italy\u003c\/b\u003e\u003cul\u003e \u003cbr \/\u003e\u003cli\u003e\u003cb\u003ePROJEKT: \u003c\/b\u003eKwadratowy stól ogrodowy Elena ma wymiary 80x80 cm i moze pomiescic 4 osoby. Dzieki nowoczesnemu wzornictwu i skandynawskiemu stylowi idealnie nadaje sie do stworzenia kacika wypoczynkowego lub jadalni w ogrodzie, na tarasie lub werandzie. Chcesz urzadzic swój ogród w nowoczesnym stylu Mobili Fiver? Odkryj wszystkie meble ogrodowe z kolekcji Elena; mozna je ze soba skoordynowac!\u003c\/li\u003e\u003cbr\u003e\u003cli\u003e\u003cb\u003eBLIZSZE DANE: \u003c\/b\u003eStól ogrodowy Elena wykonany jest z wodoodpornej i odpornej na wilgoc sklejki sosnowej. Wytrzymuje obciazenie do 95 kg rozlozone na calej powierzchni. Inne produkty pokazane na zdjeciach NIE sa wliczone w cene.\u003c\/li\u003e\u003cbr\u003e\u003cli\u003e\u003cb\u003eMONTAZ: \u003c\/b\u003eW zestawie znajduja sie elementy montazowe i instrukcja montazu. Montaz zajmuje okolo 60 minut. Opakowanie zostalo specjalnie zaprojektowane, aby chronic produkt przed naprezeniami, na jakie moze byc narazony podczas transportu, zapobiegajac wszelkim uszkodzeniom.\u003c\/li\u003e\u003cbr\u003e\u003cli\u003e\u003cb\u003ePIELEGNACJA PRODUKTU: \u003c\/b\u003eDo czyszczenia wystarczy wilgotna sciereczka i delikatny detergent. Meble z kolekcji Elena zostaly wstepnie zaimpregnowane, aby byly odporne na deszcz, slonce i zuzycie. W przypadku deszczu zalecamy wytarcie wody z powierzchni stolu, aby zapobiec dalszemu niszczeniu powloki.\u003c\/li\u003e\u003cbr\u003e\u003cli\u003e\u003cb\u003eDESIGN AWARD: \u003c\/b\u003eTen produkt jest w calosci wyprodukowany we Wloszech i symbolizuje zaangazowanie Mobili Fiver w innowacyjnosc i wyjatkowa estetyke. Zdobyl prestizowa nagrode German Design Awards 2025 w kategorii „Doskonaly Design Produktu – Ogrodnictwo i Zycie na swiezym powietrzu”, która nagradza doskonalosc i innowacyjnosc w projektowaniu na calym swiecie.\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cbr \/\u003e\u003cbr\u003e","brand":"Mobili Fiver","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53301963456839,"sku":"03ENTKU400","price":162.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0924\/2551\/9431\/files\/03ENTKU400_prodotto_princ_01_germandesignaward_win_12a5ec65-2c02-40ba-8dbb-4d1026aa06e4.jpg?v=1781165327"},{"product_id":"sedia-da-giardino-in-legno-elena-colore-teak","title":"Sedia Da Giardino in Legno, Elena, Colore Teak","description":"\u003cb\u003eSedia Da Giardino in Legno, Elena, Colore Teak, Made in Italy\u003c\/b\u003e\u003cul\u003e \u003cbr\u003e\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eDESIGN: \u003c\/b\u003eCrea una zona pranzo o un angolo relax all'aria aperta con la sedia da giardino Elena, ideale per il giardino, la terrazza e la veranda. La saprà adattarsi a ogni sorta di stile, tenendoti compagnia nelle tue sere d'estate. Vuoi arredare il giardino con lo stile moderno di Mobili Fiver? Scopri tutti gli arredi da esterno della collezione Elena, sono coordinabili tra loro!\u003c\/li\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eDETTAGLI: \u003c\/b\u003eLa sedia da giardino Elena è realizzata in multistrato di pino che la rende resistente all'acqua e all'umidità. Può sorreggere un carico fino a 140 Kg. Altri prodotti presenti nelle immagini NON sono inclusi.\u003c\/li\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eMONTAGGIO: \u003c\/b\u003eIl kit di ferramenta e le istruzioni necessarie per il montaggio sono incluse nella confezione. Per il montaggio occorrono circa 30 minuti. Le sedie Elena sono impilabili tra loro. L'imballaggio è progettato appositamente per proteggere l'articolo dalle sollecitazioni che potrebbe subire durante il trasporto, prevenendo eventuali danni.\u003c\/li\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eCURA DEL PRODOTTO: \u003c\/b\u003ePer la pulizia ti saranno sufficienti un panno umido e un detergente non aggressivo. Gli arredi della collezione Elena sono stati pretrattati per renderli resistenti a pioggia, sole e usura. In caso di pioggia ti consigliamo comunque di asciugare l'acqua presente sulla superficie del tavolino per evitare che la finitura possa usurarsi più in fretta.\u003c\/li\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eDESIGN AWARD: \u003c\/b\u003eQuesto prodotto è interamente Made in Italy ed è un simbolo dell’impegno di Mobili Fiver verso l’innovazione e un’estetica distintiva. Ha vinto il prestigioso German Design Awards 2025 nella categoria \"Excellent Product Design - Gardening and Outdoor Living\", che celebra l’eccellenza e l’innovazione nel design a livello internazionale.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e","brand":"Mobili Fiver","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53301986558279,"sku":"08ENTKU100","price":93.1,"currency_code":"EUR","in_stock":true}]},{"product_id":"panchina-da-giardino-in-legno-elena-colore-teak","title":"Panchina Da Giardino in Legno, Elena, Colore Teak","description":"\u003cb\u003ePanchina Da Giardino in Legno, Elena, Colore Teak, Made in Italy\u003c\/b\u003e\u003cul\u003e \u003cbr\u003e\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eDESIGN: \u003c\/b\u003eArreda i tuoi esterni con la panchina da giardino Elena, perfetta per creare un angolo relax o una zona pranzo dove vivere al massimo l'estate. Ideale per il giardino, la terrazza o la veranda. Vuoi arredare il giardino con lo stile moderno di Mobili Fiver? Scopri tutti gli arredi da esterno della collezione Elena, sono coordinabili tra loro!\u003c\/li\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eDETTAGLI: \u003c\/b\u003eLa panchina da giardino Elena è realizzata in multistrato di pino, rendendola resistente all'acqua e all'umidità. Può ospitare fino a 3 persone e sostenere un carico fino a 300 kg distribuiti su tutta la superficie. Altri prodotti presenti nelle immagini non sono inclusi.\u003c\/li\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eMONTAGGIO: \u003c\/b\u003eIl kit di ferramenta e le istruzioni necessarie per il montaggio sono incluse nella confezione. Per il montaggio occorrono circa 60 minuti. L'imballaggio è progettato appositamente per proteggere l'articolo dalle sollecitazioni che potrebbe subire durante il trasporto, prevenendo eventuali danni.\u003c\/li\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eCURA DEL PRODOTTO: \u003c\/b\u003ePer la pulizia ti saranno sufficienti un panno umido e un detergente non aggressivo. Gli arredi della collezione Elena sono stati pretrattati per renderli resistenti a pioggia, sole e usura. In caso di pioggia ti consigliamo comunque di asciugare l'acqua presente sulla superficie del tavolino per evitare che la finitura possa usurarsi più in fretta.\u003c\/li\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eDESIGN AWARD: \u003c\/b\u003eQuesto prodotto è interamente Made in Italy ed è un simbolo dell’impegno di Mobili Fiver verso l’innovazione e un’estetica distintiva. Ha vinto il prestigioso German Design Awards 2025 nella categoria \"Excellent Product Design - Gardening and Outdoor Living\", che celebra l’eccellenza e l’innovazione nel design a livello internazionale.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e","brand":"Mobili Fiver","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53302074868039,"sku":"27ENTKU000","price":162.74,"currency_code":"EUR","in_stock":true}]},{"product_id":"elena-garden-set-in-teak-colour-wood-sun-lounger-and-side-table","title":"Zestaw ogrodowy Elena z drewna w kolorze tekowym, leżak i stolik kawowy","description":"\u003cb\u003eZestaw ogrodowy Elena z drewna w kolorze tekowym, lezak i stolik kawowy, Made in Italy\u003c\/b\u003e\u003cul\u003e \u003cbr \/\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cbr \/\u003e\u003cbr\u003e","brand":"Mobili Fiver","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53302448783687,"sku":"SET05ELES","price":259.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0924\/2551\/9431\/files\/SET05ELES_prodotto_princ_01_germandesignaward_win_c1d3a536-cc39-4150-bf77-339af89ecd7d.jpg?v=1781165509"}],"url":"https:\/\/www.mobilifiver.com\/pl-pl\/collections\/kolekcja-elena.oembed","provider":"Mobili Fiver","version":"1.0","type":"link"}