{"title":"Elena","description":"\u003cp\u003eRendezd be kültéri tereidet a Mobili Fiver Elena kollekciójával. FSC-tanúsítású fa kertibútorok díjnyertes skandináv dizájnnal, tartósak és tökéletesek a nyár élvezetéhez.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"outdoor-wooden-coffee-table-elena-teak-colour","title":"Kültéri Fa Asztal, Elena, Tíkfa Színben","description":"\u003cb\u003eKültéri Fa Asztal, Elena, Tíkfa Színben, Made in Italy\u003c\/b\u003e\u003cul\u003e \u003cbr \/\u003e\u003cli\u003e\u003cb\u003eTERVEZÉS: \u003c\/b\u003eA modern Elena kültéri dohányzóasztal dizájnja, amely a skandináv stílust idézi, tökéletes egy pihenteto terület kialakításához, ahol kellemes nyári estéket élvezhet. Ideális a kertbe, teraszra vagy verandára. Szeretné a kertjét a modern Mobili Fiver stílusban berendezni? Fedezze fel az Elena kollekció összes kültéri bútorát. Ezek kombinálhatók egymással!\u003c\/li\u003e\u003cbr\u003e\u003cli\u003e\u003cb\u003eRÉSZLETEK: \u003c\/b\u003eAz Elena kültéri dohányzóasztal fenyo rétegelt lemezbol készült, ami víz- és nedvességállóvá teszi. Maximális terhelhetosége 25 kg, amely egyenletesen oszlik el az asztallap felületén. A képen látható egyéb termékek NEM tartozékok.\u003c\/li\u003e\u003cbr\u003e\u003cli\u003e\u003cb\u003eÖSSZESZERELÉS: \u003c\/b\u003eA csomag tartalmazza a szereléshez szükséges szerelokészletet és utasításokat. Az összeszerelés körülbelül 60 percet vesz igénybe. A csomagolást kifejezetten úgy tervezték, hogy megvédje a terméket a szállítás során éro terhelésektol, megelozve a sérüléseket.\u003c\/li\u003e\u003cbr\u003e\u003cli\u003e\u003cb\u003eTERMÉKÁPOLÁS: \u003c\/b\u003eA tisztításhoz elegendo egy nedves rongy és enyhe tisztítószer. Az Elena kollekció bútorai elokezelték, hogy ellenálljanak az esonek, napfénynek és a kopásnak. Eso esetén azonban javasoljuk, hogy törölje szárazra az asztallap felületét, hogy megakadályozza a felület gyorsabb kopását.\u003c\/li\u003e\u003cbr\u003e\u003cli\u003e\u003cb\u003eDÍJ A TERVEZÉSÉRT: \u003c\/b\u003eEz a termék teljes egészében Olaszországban készült, és a Mobili Fiver elkötelezettségét jelképezi az innováció és a megkülönbözteto esztétika iránt. Megnyerte a rangos német Design Awards 2025 díjat az „Kiváló terméktervezés – Kertészkedés és kültéri élet” kategóriában, amely az nemzetközi dizájn kiválóságát és innovációját ünnepli.\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cbr \/\u003e\u003cbr\u003e","brand":"Mobili Fiver","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53301859385671,"sku":"01ENTKU200","price":82.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0924\/2551\/9431\/files\/01ENTKU200_prodotto_princ_01_germandesignaward_win_2f33e5c1-40e0-4f4e-b2b3-b62417c9e249.jpg?v=1781165349"},{"product_id":"wooden-garden-table-80x80-cm-elena-teak-colour","title":"Kerti asztal fából 80x80 cm, Elena, teak színben","description":"\u003cb\u003eKerti asztal fából 80x80 cm, Elena, teak színben, Made in Italy\u003c\/b\u003e\u003cul\u003e \u003cbr \/\u003e\u003cli\u003e\u003cb\u003eDESZÁJN: \u003c\/b\u003eAz Elena négyzet alakú kerti asztal mérete 80x80 cm, és 4 személy számára biztosít helyet. Modern, skandináv stílusra emlékezteto kialakítása ideális egy pihenteto sarok vagy étkezohely kialakításához a kertben, teraszon vagy verandán. Szeretnéd a kertedet a modern Mobili Fiver stílusával berendezni? Fedezd fel az Elena kollekció összes kültéri bútorát. Ezek egymással kombinálhatók.Bianco frassino néven:- Fresno blanco (spanyol)- White Ashwood (angol)- Frêne Blanc (francia)- Wit essen (holland)- Freixo branco (portugál)- Esche Weiss (német)\u003c\/li\u003e\u003cbr\u003e\u003cli\u003e\u003cb\u003eRÉSZLETEK: \u003c\/b\u003eAz Elena kerti asztal fenyo rétegelt lemezbol készült, így víz- és nedvességálló. Maximális terhelhetosége 95 kg, amely az egész felületen egyenletesen oszlik el. A képeken látható egyéb termékek NEM tartozékok.\u003c\/li\u003e\u003cbr\u003e\u003cli\u003e\u003cb\u003eÖSSZESZERELÉS: \u003c\/b\u003eA csomag tartalmazza a szereléshez szükséges hardverkészletet és utasításokat. Az összeszerelés körülbelül 60 percet vesz igénybe. A csomagolást kifejezetten úgy tervezték, hogy megvédje a terméket a szállítás során fellépo terhelésektol, megelozve ezzel a sérüléseket.\u003c\/li\u003e\u003cbr\u003e\u003cli\u003e\u003cb\u003eTERMÉKÁPOLÁS: \u003c\/b\u003eA tisztításhoz elegendo egy nedves rongy és enyhe tisztítószer. Az Elena kollekció bútorait elokezelték, hogy ellenálljanak az esonek, a napnak és a kopásnak. Eso esetén azonban javasoljuk, hogy törölje szárazra az asztal felületét, hogy megakadályozza a felület gyorsabb kopását.\u003c\/li\u003e\u003cbr\u003e\u003cli\u003e\u003cb\u003eDÍJ A TERVEZÉSÉRT: \u003c\/b\u003eEz a termék teljes egészében Olaszországban készült, és a Mobili Fiver elkötelezettségét jelképezi az innováció és a megkülönbözteto esztétika iránt. Megnyerte a rangos német Design Awards 2025 díjat az „Kiváló termékdesign – kertészet és kültéri élet” kategóriában, amely az nemzetközi design kiválóságát és innovációját ünnepli.\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cbr \/\u003e\u003cbr\u003e","brand":"Mobili Fiver","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53301963456839,"sku":"03ENTKU400","price":162.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0924\/2551\/9431\/files\/03ENTKU400_prodotto_princ_01_germandesignaward_win_12a5ec65-2c02-40ba-8dbb-4d1026aa06e4.jpg?v=1781165327"},{"product_id":"sedia-da-giardino-in-legno-elena-colore-teak","title":"Sedia Da Giardino in Legno, Elena, Colore Teak","description":"\u003cb\u003eSedia Da Giardino in Legno, Elena, Colore Teak, Made in Italy\u003c\/b\u003e\u003cul\u003e \u003cbr\u003e\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eDESIGN: \u003c\/b\u003eCrea una zona pranzo o un angolo relax all'aria aperta con la sedia da giardino Elena, ideale per il giardino, la terrazza e la veranda. La saprà adattarsi a ogni sorta di stile, tenendoti compagnia nelle tue sere d'estate. Vuoi arredare il giardino con lo stile moderno di Mobili Fiver? Scopri tutti gli arredi da esterno della collezione Elena, sono coordinabili tra loro!\u003c\/li\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eDETTAGLI: \u003c\/b\u003eLa sedia da giardino Elena è realizzata in multistrato di pino che la rende resistente all'acqua e all'umidità. Può sorreggere un carico fino a 140 Kg. Altri prodotti presenti nelle immagini NON sono inclusi.\u003c\/li\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eMONTAGGIO: \u003c\/b\u003eIl kit di ferramenta e le istruzioni necessarie per il montaggio sono incluse nella confezione. Per il montaggio occorrono circa 30 minuti. Le sedie Elena sono impilabili tra loro. L'imballaggio è progettato appositamente per proteggere l'articolo dalle sollecitazioni che potrebbe subire durante il trasporto, prevenendo eventuali danni.\u003c\/li\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eCURA DEL PRODOTTO: \u003c\/b\u003ePer la pulizia ti saranno sufficienti un panno umido e un detergente non aggressivo. Gli arredi della collezione Elena sono stati pretrattati per renderli resistenti a pioggia, sole e usura. In caso di pioggia ti consigliamo comunque di asciugare l'acqua presente sulla superficie del tavolino per evitare che la finitura possa usurarsi più in fretta.\u003c\/li\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eDESIGN AWARD: \u003c\/b\u003eQuesto prodotto è interamente Made in Italy ed è un simbolo dell’impegno di Mobili Fiver verso l’innovazione e un’estetica distintiva. Ha vinto il prestigioso German Design Awards 2025 nella categoria \"Excellent Product Design - Gardening and Outdoor Living\", che celebra l’eccellenza e l’innovazione nel design a livello internazionale.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e","brand":"Mobili Fiver","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53301986558279,"sku":"08ENTKU100","price":93.1,"currency_code":"EUR","in_stock":true}]},{"product_id":"panchina-da-giardino-in-legno-elena-colore-teak","title":"Panchina Da Giardino in Legno, Elena, Colore Teak","description":"\u003cb\u003ePanchina Da Giardino in Legno, Elena, Colore Teak, Made in Italy\u003c\/b\u003e\u003cul\u003e \u003cbr\u003e\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eDESIGN: \u003c\/b\u003eArreda i tuoi esterni con la panchina da giardino Elena, perfetta per creare un angolo relax o una zona pranzo dove vivere al massimo l'estate. Ideale per il giardino, la terrazza o la veranda. Vuoi arredare il giardino con lo stile moderno di Mobili Fiver? Scopri tutti gli arredi da esterno della collezione Elena, sono coordinabili tra loro!\u003c\/li\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eDETTAGLI: \u003c\/b\u003eLa panchina da giardino Elena è realizzata in multistrato di pino, rendendola resistente all'acqua e all'umidità. Può ospitare fino a 3 persone e sostenere un carico fino a 300 kg distribuiti su tutta la superficie. Altri prodotti presenti nelle immagini non sono inclusi.\u003c\/li\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eMONTAGGIO: \u003c\/b\u003eIl kit di ferramenta e le istruzioni necessarie per il montaggio sono incluse nella confezione. Per il montaggio occorrono circa 60 minuti. L'imballaggio è progettato appositamente per proteggere l'articolo dalle sollecitazioni che potrebbe subire durante il trasporto, prevenendo eventuali danni.\u003c\/li\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eCURA DEL PRODOTTO: \u003c\/b\u003ePer la pulizia ti saranno sufficienti un panno umido e un detergente non aggressivo. Gli arredi della collezione Elena sono stati pretrattati per renderli resistenti a pioggia, sole e usura. In caso di pioggia ti consigliamo comunque di asciugare l'acqua presente sulla superficie del tavolino per evitare che la finitura possa usurarsi più in fretta.\u003c\/li\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eDESIGN AWARD: \u003c\/b\u003eQuesto prodotto è interamente Made in Italy ed è un simbolo dell’impegno di Mobili Fiver verso l’innovazione e un’estetica distintiva. Ha vinto il prestigioso German Design Awards 2025 nella categoria \"Excellent Product Design - Gardening and Outdoor Living\", che celebra l’eccellenza e l’innovazione nel design a livello internazionale.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e","brand":"Mobili Fiver","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53302074868039,"sku":"27ENTKU000","price":162.74,"currency_code":"EUR","in_stock":true}]},{"product_id":"elena-garden-set-in-teak-colour-wood-sun-lounger-and-side-table","title":"Elena kerti szett teak színű fából, napozóágy és kis asztal","description":"\u003cb\u003eElena kerti szett teak színu fából, napozóágy és kis asztal, Made in Italy\u003c\/b\u003e\u003cul\u003e \u003cbr \/\u003e\u003cli\u003e\u003cb\u003eDESZÁJN: \u003c\/b\u003eA Fresno blanco Elena kollekció 5 részes kerti szettje tartalmaz egy napozóágyat és egy oldalasztalt. A Fresno blanco Elena kerti szett a modern és skandináv dizájnt ötvözi, ideális egy pihenteto sarok kialakításához a kertben, teraszon, verandán vagy a medence mellett. Szeretnéd a kertedet a modern Mobili Fiver stílusával berendezni? Fedezd fel az Elena kollekció összes kültéri bútorát. Ezek egymással kombinálhatók!\u003c\/li\u003e\u003cbr\u003e\u003cli\u003e\u003cb\u003eRÉSZLETEK: \u003c\/b\u003eAz Elena kerti szettek fenyo rétegelt lemezbol készülnek, amely víz- és nedvességálló anyag. A napozóágy maximális terhelhetosége 140 kg, míg a dohányzóasztalé 25 kg. A képeken látható egyéb termékek NEM tartoznak a csomaghoz.\u003c\/li\u003e\u003cbr\u003e\u003cli\u003e\u003cb\u003eÖSSZESZERELÉS: \u003c\/b\u003eA csomag tartalmazza a szereléshez szükséges hardverkészletet és útmutatót. Az összeszerelés körülbelül 60 percet vesz igénybe. A csomagolást kifejezetten úgy tervezték, hogy megvédje a terméket a szállítás közben elszenvedheto terhelésektol, megelozve bármilyen sérülést.\u003c\/li\u003e\u003cbr\u003e\u003cli\u003e\u003cb\u003eTERMÉKÁPOLÁS: \u003c\/b\u003eA tisztításhoz elegendo egy nedves ruhával és enyhe tisztítószerrel áttörölni. Az Elena kollekció bútorait elokezelték, hogy ellenálljanak az esonek, napnak és a kopásnak. Eso esetén azonban javasoljuk, hogy törölje szárazra az asztal felületét, hogy megakadályozza a felület gyorsabb kopását.\u003c\/li\u003e\u003cbr\u003e\u003cli\u003e\u003cb\u003eDÍJ A TERVEZÉSÉRT: \u003c\/b\u003eEz a termék teljes egészében Olaszországban készült, és a Mobili Fiver elkötelezettségét jelképezi az innováció és a megkülönbözteto esztétika iránt. Megnyerte a rangos német Design Awards 2025 díjat az „Kiváló terméktervezés – Kertészet és kültéri élet” kategóriában, amely a nemzetközi dizájn kiválóságát és innovációját ünnepli.\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cbr \/\u003e\u003cbr\u003e","brand":"Mobili Fiver","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53302448783687,"sku":"SET05ELES","price":259.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0924\/2551\/9431\/files\/SET05ELES_prodotto_princ_01_germandesignaward_win_c1d3a536-cc39-4150-bf77-339af89ecd7d.jpg?v=1781165509"}],"url":"https:\/\/www.mobilifiver.com\/hu-hu\/collections\/elena-kollekcio.oembed","provider":"Mobili Fiver","version":"1.0","type":"link"}