{"title":"Elena","description":"\u003cp\u003eZařiďte svůj venkovní prostor kolekcí Elena od Mobili Fiver. Zahradní nábytek z FSC certifikovaného dřeva s oceňovaným skandinávským designem, odolný a ideální pro užívání si léta.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"outdoor-wooden-coffee-table-elena-teak-colour","title":"Venkovní dřevěný konferenční stolek, Elena, barva teak","description":"\u003cb\u003eVenkovní dřevěný konferenční stolek, Elena, barva teak, vyrobeno v Itálii\u003c\/b\u003e\u003cul\u003e \u003cbr \/\u003e\u003cli\u003e\u003cb\u003eDESIGN: \u003c\/b\u003eModerní design venkovního konferenčního stolku Elena, který připomíná severský styl, je ideální pro vytvoření relaxační zóny, kde si můžete užít příjemné letní večery. Ideální na zahradu, terasu nebo verandu. Chcete zařídit svou zahradu v moderním stylu Mobili Fiver? Objevte veškerý venkovní nábytek z kolekce Elena. Lze jej vzájemně kombinovat!\u003c\/li\u003e\u003cbr\u003e\u003cli\u003e\u003cb\u003eDETAILY: \u003c\/b\u003eVenkovní konferenční stolek Elena je vyroben z borovicové překližky, díky čemuž je odolný vůči vodě a vlhkosti. Má maximální nosnost 25 kg rozloženou na povrchu desky stolu. Ostatní produkty na obrázcích NEJSOU součástí balení.\u003c\/li\u003e\u003cbr\u003e\u003cli\u003e\u003cb\u003eMONTÁŽ: \u003c\/b\u003eSada kování a návod potřebné k montáži jsou součástí balení. Montáž trvá přibližně 60 minut. Obal byl speciálně navržen tak, aby chránil výrobek před namáháním, kterému může být vystaven během přepravy, a zabránil tak jakémukoli poškození.\u003c\/li\u003e\u003cbr\u003e\u003cli\u003e\u003cb\u003ePÉČE O VÝROBEK: \u003c\/b\u003eK čištění postačí vlhký hadřík a jemný čisticí prostředek. Nábytek z kolekce Elena byl předem ošetřen tak, aby byl odolný vůči dešti, slunci a opotřebení. V případě deště přesto doporučujeme osušit vodu z povrchu stolu, aby se předešlo rychlejšímu opotřebení povrchové úpravy.\u003c\/li\u003e\u003cbr\u003e\u003cli\u003e\u003cb\u003eDESIGNOVÉ OCENĚNÍ: \u003c\/b\u003eTento produkt je zcela vyroben v Itálii a symbolizuje odhodlání značky Mobili Fiver k inovacím a osobité estetice. Získal prestižní ocenění German Design Awards 2025 v kategorii „Excellent Product Design - Gardening and Outdoor Living\", které oslavuje excelenci a inovace v mezinárodním designu.\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cbr \/\u003e\u003cbr\u003e","brand":"Mobili Fiver","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53301859385671,"sku":"01ENTKU200","price":82.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0924\/2551\/9431\/files\/01ENTKU200_prodotto_princ_01_germandesignaward_win_2f33e5c1-40e0-4f4e-b2b3-b62417c9e249.jpg?v=1781165349"},{"product_id":"wooden-garden-table-80x80-cm-elena-teak-colour","title":"Dřevěný zahradní stůl 80x80 cm, Elena, barva teak","description":"\u003cb\u003eDřevěný zahradní stůl 80x80 cm, Elena, barva teak, vyrobeno v Itálii\u003c\/b\u003e\u003cul\u003e \u003cbr \/\u003e\u003cli\u003e\u003cb\u003eDESIGN: \u003c\/b\u003eČtvercový zahradní stůl Elena má rozměry 80x80 cm a pojme 4 osoby. Jeho moderní design, který připomíná skandinávský styl, je ideální pro vytvoření relaxačního koutku nebo jídelního prostoru na zahradě, terase nebo verandě. Chcete zařídit svou zahradu v moderním stylu Mobili Fiver? Objevte veškeré venkovní vybavení kolekce Elena. Lze je vzájemně kombinovat.\u003c\/li\u003e\u003cbr\u003e\u003cli\u003e\u003cb\u003eDETAILY: \u003c\/b\u003eZahradní stůl Elena je vyroben z borovicové překližky, díky čemuž je odolný vůči vodě a vlhkosti. Má maximální nosnost 95 kg rozloženou po celé ploše. Ostatní produkty na fotografiích NEJSOU součástí balení.\u003c\/li\u003e\u003cbr\u003e\u003cli\u003e\u003cb\u003eMONTÁŽ: \u003c\/b\u003eSada kování a návod potřebné k montáži jsou součástí balení. Montáž trvá přibližně 60 minut. Obal byl speciálně navržen tak, aby chránil výrobek před namáháním, kterému může být vystaven během přepravy, a zabránil tak jakémukoli poškození.\u003c\/li\u003e\u003cbr\u003e\u003cli\u003e\u003cb\u003ePÉČE O VÝROBEK: \u003c\/b\u003eK čištění postačí vlhký hadřík a jemný čisticí prostředek. Nábytek z kolekce Elena byl předem ošetřen, aby byl odolný vůči dešti, slunci a opotřebení. V případě deště přesto doporučujeme osušit vodu na povrchu stolu, aby se předešlo rychlejšímu opotřebení povrchové úpravy.\u003c\/li\u003e\u003cbr\u003e\u003cli\u003e\u003cb\u003eOCENĚNÍ ZA DESIGN: \u003c\/b\u003eTento produkt je celý vyroben v Itálii a symbolizuje závazek Mobili Fiver k inovacím a osobitému designu. Získal prestižní ocenění German Design Awards 2025 v kategorii „Excellent Product Design - Gardening and Outdoor Living“, které oslavuje excelenci a inovace v mezinárodním designu.\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cbr \/\u003e\u003cbr\u003e","brand":"Mobili Fiver","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53301963456839,"sku":"03ENTKU400","price":162.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0924\/2551\/9431\/files\/03ENTKU400_prodotto_princ_01_germandesignaward_win_12a5ec65-2c02-40ba-8dbb-4d1026aa06e4.jpg?v=1781165327"},{"product_id":"sedia-da-giardino-in-legno-elena-colore-teak","title":"Sedia Da Giardino in Legno, Elena, Colore Teak","description":"\u003cb\u003eSedia Da Giardino in Legno, Elena, Colore Teak, Made in Italy\u003c\/b\u003e\u003cul\u003e \u003cbr\u003e\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eDESIGN: \u003c\/b\u003eCrea una zona pranzo o un angolo relax all'aria aperta con la sedia da giardino Elena, ideale per il giardino, la terrazza e la veranda. La saprà adattarsi a ogni sorta di stile, tenendoti compagnia nelle tue sere d'estate. Vuoi arredare il giardino con lo stile moderno di Mobili Fiver? Scopri tutti gli arredi da esterno della collezione Elena, sono coordinabili tra loro!\u003c\/li\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eDETTAGLI: \u003c\/b\u003eLa sedia da giardino Elena è realizzata in multistrato di pino che la rende resistente all'acqua e all'umidità. Può sorreggere un carico fino a 140 Kg. Altri prodotti presenti nelle immagini NON sono inclusi.\u003c\/li\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eMONTAGGIO: \u003c\/b\u003eIl kit di ferramenta e le istruzioni necessarie per il montaggio sono incluse nella confezione. Per il montaggio occorrono circa 30 minuti. Le sedie Elena sono impilabili tra loro. L'imballaggio è progettato appositamente per proteggere l'articolo dalle sollecitazioni che potrebbe subire durante il trasporto, prevenendo eventuali danni.\u003c\/li\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eCURA DEL PRODOTTO: \u003c\/b\u003ePer la pulizia ti saranno sufficienti un panno umido e un detergente non aggressivo. Gli arredi della collezione Elena sono stati pretrattati per renderli resistenti a pioggia, sole e usura. In caso di pioggia ti consigliamo comunque di asciugare l'acqua presente sulla superficie del tavolino per evitare che la finitura possa usurarsi più in fretta.\u003c\/li\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eDESIGN AWARD: \u003c\/b\u003eQuesto prodotto è interamente Made in Italy ed è un simbolo dell’impegno di Mobili Fiver verso l’innovazione e un’estetica distintiva. Ha vinto il prestigioso German Design Awards 2025 nella categoria \"Excellent Product Design - Gardening and Outdoor Living\", che celebra l’eccellenza e l’innovazione nel design a livello internazionale.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e","brand":"Mobili Fiver","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53301986558279,"sku":"08ENTKU100","price":93.1,"currency_code":"EUR","in_stock":true}]},{"product_id":"panchina-da-giardino-in-legno-elena-colore-teak","title":"Panchina Da Giardino in Legno, Elena, Colore Teak","description":"\u003cb\u003ePanchina Da Giardino in Legno, Elena, Colore Teak, Made in Italy\u003c\/b\u003e\u003cul\u003e \u003cbr\u003e\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eDESIGN: \u003c\/b\u003eArreda i tuoi esterni con la panchina da giardino Elena, perfetta per creare un angolo relax o una zona pranzo dove vivere al massimo l'estate. Ideale per il giardino, la terrazza o la veranda. Vuoi arredare il giardino con lo stile moderno di Mobili Fiver? Scopri tutti gli arredi da esterno della collezione Elena, sono coordinabili tra loro!\u003c\/li\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eDETTAGLI: \u003c\/b\u003eLa panchina da giardino Elena è realizzata in multistrato di pino, rendendola resistente all'acqua e all'umidità. Può ospitare fino a 3 persone e sostenere un carico fino a 300 kg distribuiti su tutta la superficie. Altri prodotti presenti nelle immagini non sono inclusi.\u003c\/li\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eMONTAGGIO: \u003c\/b\u003eIl kit di ferramenta e le istruzioni necessarie per il montaggio sono incluse nella confezione. Per il montaggio occorrono circa 60 minuti. L'imballaggio è progettato appositamente per proteggere l'articolo dalle sollecitazioni che potrebbe subire durante il trasporto, prevenendo eventuali danni.\u003c\/li\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eCURA DEL PRODOTTO: \u003c\/b\u003ePer la pulizia ti saranno sufficienti un panno umido e un detergente non aggressivo. Gli arredi della collezione Elena sono stati pretrattati per renderli resistenti a pioggia, sole e usura. In caso di pioggia ti consigliamo comunque di asciugare l'acqua presente sulla superficie del tavolino per evitare che la finitura possa usurarsi più in fretta.\u003c\/li\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eDESIGN AWARD: \u003c\/b\u003eQuesto prodotto è interamente Made in Italy ed è un simbolo dell’impegno di Mobili Fiver verso l’innovazione e un’estetica distintiva. Ha vinto il prestigioso German Design Awards 2025 nella categoria \"Excellent Product Design - Gardening and Outdoor Living\", che celebra l’eccellenza e l’innovazione nel design a livello internazionale.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e","brand":"Mobili Fiver","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53302074868039,"sku":"27ENTKU000","price":162.74,"currency_code":"EUR","in_stock":true}]},{"product_id":"elena-garden-set-in-teak-colour-wood-sun-lounger-and-side-table","title":"Zahradní set Elena v barvě teakového dřeva, lehátko a odkládací stolek","description":"\u003cb\u003eElena Garden Set in Teak Colour Wood, Sun Lounger And Side Table, Made in Italy\u003c\/b\u003e\u003cul\u003e \u003cbr\u003e\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eDESIGN: \u003c\/b\u003eThe Elena Collection garden set 5 includes a chaise longue and a side table. The Elena garden set mixes modern and Scandinavian design and is ideal for creating a relaxing corner in the garden, terrace, veranda or poolside. Do you want to furnish your garden with the modern Mobili Fiver style? Discover all the outdoor furnishings in the Elena collection. They can be matched together!\u003c\/li\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eDETAILS: \u003c\/b\u003eElena garden sets are made of pine plywood, a water and moisture-resistant material. The chaise longue has a max. load of 140 kg, and the coffee table has a max. load of 25 kg. Other products in the pictures NOT included.\u003c\/li\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eASSEMBLY: \u003c\/b\u003eThe hardware kit and instructions required for assembly are included in the package. Assembly takes approximately 60 minutes. The packaging has been specially designed to protect the item from the stresses it may suffer during transport, preventing any damage.\u003c\/li\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cli\u003e\n\u003cb\u003ePRODUCT CARE: \u003c\/b\u003eFor cleaning, a damp cloth and a mild detergent will suffice. The furniture in the Elena collection has been pre-treated to make it resistant to rain, sun, and wear. In case of rain, we still recommend drying the water on the table surface to prevent the finish from wearing out more quickly.\u003c\/li\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eDESIGN AWARD: \u003c\/b\u003eThis product is entirely Made in Italy and symbolizes Mobili Fiver’s commitment to innovation and distinctive aesthetics. It won the prestigious German Design Awards 2025 in the \"Excellent Product Design - Gardening and Outdoor Living\" category, celebrating excellence and innovation in international design.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e","brand":"Mobili Fiver","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53302448783687,"sku":"SET05ELES","price":259.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0924\/2551\/9431\/files\/SET05ELES_prodotto_princ_01_germandesignaward_win_c1d3a536-cc39-4150-bf77-339af89ecd7d.jpg?v=1781165509"}],"url":"https:\/\/www.mobilifiver.com\/cs-cz\/collections\/kolekce-elena.oembed","provider":"Mobili Fiver","version":"1.0","type":"link"}